слова иноязычног происхождения. Словари иностранных слов.
Сейчас многие имеют пристрастие к иностранным словам, даже не зная иногда их точного значения. Иногда контекст не принимает иностранное слово.
Пример: Работа конференции лимитируется из-за отсутствия ведущих специалистов.
Лимитировать - установить лимит чего-нибудь, ограничить. Иностранное слово лимитировать в данном предложении следует заменить словами: идет медленнее, приостановилась и т. п.Словарь иностранных слов – этословарь, содержащий слова иноязычного происхождения, более или менее специальные, и их объяснение. Первым словарем иностранных слов был рукописный “Лексикон вокабулам новым по алфавиту”, составленный в начале XVIII в. На протяжении XVIII в. издавались разнообразные словари иностранных слов и близкие к ним терминологические словари. В 1803— 1806 гг. вышел трехтомный “Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту. . . ” Н. М. Яновского, послуживший образцом для последующих словарей иностранных слов: Ф. Кравчуковского (1817 г. ), Н. Кириллова (1840-е годы) и др. Ряд словарей иностранных слов был издан в советскую эпоху. В 1926 г. вышел “Полный иллюстрированный словарь иностранных слов с указанием их происхождения, ударений и научного значения” Н. Вайсблита, в 1939 г. — “Словарь иностранных слов” под редакцией Ф. Н. Петрова. В настоящее время наиболее полным является “Словарь, иностранных слов” под редакцией И. В. Лехина, С. М. Локшиной, Ф. Н. Петрова и Л. С. Шаумяна, содержащий около 23 тысяч слов (шестое издание вышло в 1964 г. ).
Еще по теме слова иноязычног происхождения. Словари иностранных слов.:
- 47. Зарождение лексикографии. Первые русские словари.
- Словарь русского языка: В 4 т./ Под ред. А. П. Евгеньевой. – МАС
- 16. Интерференция на занятиях по второму иностранному языку и пути ее преодоления
- Лексика РЯ с точки зрения ее происхождения
- Речевая культура и словари.
- слова иноязычног происхождения. Словари иностранных слов.
- Невербальные средства языка Типы словарей
- Библиография
- § 110. Словари иностранных слов
- Языковая норма и культура речи
- В. В. ВИНОГРАДОВ ПРОФ. Л. П. ЯКУБИНСКИЙ КАК ЛИНГВИСТ И ЕГО ИСТОРИЯ ДРЕВНЕРУССКОГО ЯЗЫКА
- Правила произнесения согласных
- Ортология современного русского языка
- Тема 3. Орфоэпические нормы русского литературного языка