10.Проблемы определения слова в аспекте лексикологии; ведущие признаки слова как единицы лексической системы языка.

Все признают центральный статус слова среди языковых единиц, все согласны, что слово - единица языка, что это центральная единица. Это бесспорно, но при этом в лингвистике сложилась парадоксальная ситуация, заключающаяся в том, что до сих пор нет общепринятого определения слова.

Основная трудность - многоаспектность слова, т.к. оно и фонетическое целое, и морфологическое целое, и лексико-семантическое целое, и функциональное целое.

Ещё одна трудность определения сущности слова - несовпадение фонетических, морфологических, синтаксических характеристик слов разных языков. Например, в славянских языках слово - морфологически оформленная единица благодаря флексиям - лексико-грамматические свойства существенны для определения слова. В английском языке - бедная, неразвитая морфология, поэтому морфологические приметы и лексико-грамматические свойства - второстепенные признаки для природы слова. В русском языке нормой является одноударность (полукилометр’овый), в английском - допускается двуударность: sn’ow-wh’ite, r’iver-b’ank.

Итак, слово - связующее звено всей языковой системы.

Выделяются 2 тенденции: во-первых, это стремление дать определение слова с указанием одного, самого существенного его признака (моноаспектные определения), во-вторых, стремление охватить совокупность существенных признаков слова (полиаспектные определения).

Моноаспектные определения слова даются с учетом различных его признаков.

1.Фонетический аспект, при которым главным признаком считается фонетическая форма слова.

2.Морфологический аспект. Главным признаком признается цельнооформленность слова и наличие морфологической парадигмы.

3.Синтаксический аспект. Главным считается позиционная самостоятельность слова.

Полиаспектные определения.

Признаки слова

1. Номинативность - способность называть явления реальной действительно-

сти и представлять их в виде лексических значений. Н-р, названия разных видов обезьян: мартышка, горилла, павиан. Воссоздание фрагментов языковой картины мира.

2.Идиоматичность-невозможность полностью вывести, узнать его лексическое значение из суммы значений производящих его морфем.

По утверждению М.В.Панова,"слово как целое почти всегда значит больше, чем его части"(Панов). Н-р, подснежник (под- значение «находящийся ниже»; -ник «предмет», -снеж-). Компоненты лексического значения не покрывают.

Доказательством идиоматичности слова является многозначность, проявляющаяся в том, что с одной словесной формой может быть связано несколько значений. Так, второе значение слова подснежник ‘Разг. О людях, числящихся на должностях штатного расписания, но выполняющих другую (обычно неквалифицированную) работу’ прямо никак не связано со значением составляющих это слово морфем, оно возникло на основе образной ассоциации, совмещающей представление о трудовой деятельности реального

человека со снегом, способным покрывать, скрывать что-л., таять, исчезать. + появление новых значений (машины, на к-х не ездят зимой и они покрываются снегом).

3. Индивидуальность лексического значения. В отдельном лексическом значении отображается один, определенный элемент, фрагмент действительности. При этом следует учитывать, что в языке очень мало слов, в которых одной лексеме приписывается одно значение, т.е. слов однозначных типа Подстепье. 1.Переходная полоса от гористой или лесистой местности к степной.Большая часть слов – слова многозначные, отличающиеся тем, что одна лексема (форма слова) является носителем нескольких значений, каждое из которых выделяет в процессе номинации определенные элементы, фрагменты действительности.

4. Материальность. Слово существует в звуковой(в устной речи) и в графической (в письменной речи) форме. Оно представляет собой уникальный звукобуквенный комплекс,с которым связано определенное содержание. Н-р: дом, ром, рот, кот и др. Каждое из этих слов является материальной, «формальной упаковкой» для определенного содержания. Фонетическая оформленность слова поддерживается и наличием одного ударения. Например,передр’азниваться,по-леб’яжьему,недопоним’ание. Ударение делает слово целостным материальным единством.

5. Структурная цельнооформленность. Фонетическая целостность слова подкрепляется его морфологическим оформлением. Cлово не допускает каких-либо изменений структуры, каких-либо вставок внутрь слова, так как они влекут за собой обязательно изменения его значения (ср.: тон – трон, тол – тосол, дог – дорога и т.п.).

6. Выделимость и воспроизводимость. Слово бытует в языке в готовом, не создаваемом каждый раз виде. В речи слово каждый раз воспроизводится по законам грамматики - мор-

фологии и синтаксиса.

7. Грамматическая оформленность. Это отнесенность слова к определенной части речи, грамматическая специализация в отображении мира действительности и его составляющих.

Безусловное ядро лексической системы составляют слова полнозначные, непроницаемые и нечленимые, обладаю­щие номинативно-классифицирующей функцией. К ним при­мыкают местоимения и имена собственные, обволакивающие ядро и важные в свете антропоцентрического подхода к лексике. К периферии лексической системы относятся служебные слова, междометия и модальные слова.